Classé dans : Bande-annonce, vidéos | Mots-clefs: Bande-annonce, cinéma, gore, nanard, navet, série B
Allez hop ! J’inaugure une nouvelle rubrique sur ce blog : le billet des bandes-annonces. Mais comme on se fout un peu des bandes-annonces que tout le monde peut voir sur internet on va se concentrer sur des genres particuliers : aujourd’hui, c’est le film gore !
Le film s’appelle Poultrygeist et est signé du réalisateur Lloyd Kaufman, un habitué des séries B (voir Z) sanguinolentes et joyeusement politiquement incorrecte.
Classé dans : journalisme | Mots-clefs: attachés de presse, communiqué de presse, erreurs, fautes, journalismen écriture
Il n’y a pas à dire, le boulot de journaliste a des côté super sympas, comme les voyages de presse ou le sourire enjoleur des chargées de communication.
Mais le plus souvent le taf d’un journaliste consiste “rebâtonner du communiqué”, ce qui dans notre jargon veut dire réécrire des communiqués de presse. La plupart de ces textes sont écrits dans un style que l’on pourrait qualifier de « pseudo-journalisme-prémâché », c’est-à-dire, reprenant plus ou moins le format d’un article : info principale, suivi de citations puis de détails pas forcément pertinents mais apportant un peu de corps au texte. La plupart sont horriblement pompeux (c’est normal le papier est censé te donner envie d’écrire un truc dessus) et des fois, on tombe sur une pépite. Le genre de papier écrit par un attaché de presse stagiaire dont le style ressemble à celui d’un collégien, ou bien par une personne qui n’a aucune idée du produit dont il parle (et je ne dit pas ça pour jouer mon spécialiste puisque moi-même ne comprend pas la moitié du jargon des informaticiens… mais bon au moins je fais l’effort de chercher !).
Bref voici des extraits d’un communiqué de presse si bien écrit, qu’il a provoqué le fou rire de votre serviteur :
Par ailleurs, les nouvelles lames du XXXXX permettent une plus grande densité en termes de taille mémoire par nœud et des améliorations de performances de la bande passante et des réseaux d’interconnexions (ne jamais ponctuer sa phrase, jamais ! ).
Ces nouvelles options de lames offrent plus de flexibilité en optimisant les performances de la bande passante applicative ou en optimisant l’investissement du ratio prix/performance. (Voici LA phrase récurrente de tous les communiqués. Tous les produits sont plus souples et plus performants… bonjour l’originalité ! Remarquez au passage le doublon du mot « optimisant ». Sans doute pour être sur que le rédacteur comprenne bien que ce produit n’est pas de la merde.)
Les deux options incluent un réseau Gigabit Ethernet séparé et dédié aux communications liées à l’administration du cluster permettant une utilisation maximale du débit réseau entre les lames, pour les I/O et les données des applications. (Et maintenant connard de journaliste, tu te démerde pour me traduire ça… moi j’ai fait mon taf !)
[…]Les utilisateurs des serveurs XXXX peuvent désormais avoir accès à une plus grande granularité quant à la gestion des débits réseaux au sein du cluster…(kamoulox !)
Et cela continue sur des pages et des pages… Misère !
